주한 우즈베키스탄 파이지예프 하이다르 다브로노비치 영사

(다문화방송신문=유정민기자/ 러시아어 번역 =MUKHABBAT  기자)

dmnews2019@gmail.com

 

Q. 부임 후 우즈베키스탄 영사로 일하시면서 가장 기억이 남는 일은 무엇입니까?

A. 저는 1998년 ~ 2003년, 그리고 2019년부터 현재까지 두번 주 대한민국 우즈베키스탄 대사관 영사직에 임명 되었습니다. 현재 대한민국에는 70,000명의 우리 동포가 살고 있습니다. 영사과는 민원업무 및   사회 문제에 대한 상담, 자국민들과 만나 여러 문제와 관련하여 소통을 하여 미팅을 개최합니다.한국은 외국인에게 평등한 노동권과 안전한 근로 조건을 제공하는 세계 선진국 중 한곳 입니다. 따라서 매년 점점 더 많은 이민 노동자들 한국에 오고 있습니다. 

 

Q. 우즈베키스탄은 최근 관광지로 유명해지고 있습니다. 영사님께서 한국인들에게 추천해 주실 관광지가 있습니까?

A.  중앙아시아의 중심부에 위치한 우즈베키스탄공화국은 수많은 건축기념물, 놀라운자연경관, 장엄한궁전, 과거문명의 요새유적, 가장빛나는 문화, 미식의 즐거움 및 유명한 수공예품으로 유명합니다. 첫 방문부터 우리나라는 관광객이 이곳에 다시 방문하고 싶은  마음을 일으킵니다.

 

우즈베키스탄은 12개지역 과카라칼팍스탄 자치공화국을 포함 합니다. 우즈베키스탄은 곳곳에 고유한 매력을 가지고 있습니다. 타슈켄트에서는 세계에서 가장 아름다운 지하철 그리고 코란, 우스만(KoranUsman)의 가장 오래된 사원을 볼수 있습니다.

 

유네스코 문화유산에 등재된 역사적 도시인 사마르칸트, 부하라, 히바, 샤흐리사브즈에서 과거시대의 흔적이 보존된 가장 오래된 건축기념물 방문하여  대(大)실크로드의 유산을 만날수 있습니다.  또한 남부지역 수르한다리아를 방문하여 산협곡을 통해 여행을 하거나 Termez근처 고대 불교도시의 유물을 만나 볼수 있습니다. 

 

우즈베키스탄은 역사와 전설적인 건축물 뿐만 아니라 이국적인 여행지로도  유명 합니다.  그것은 주로 우리나라의 특별한 지리적 위치로 인해 현대적인 편안함은 물론 야생의 자연이 조화를 이루고 있습니다. 실제로 우즈베키스탄 영토에는 산, 계곡, 대초원, 사막, 강, 호수와 같은 거의 모든 유형의 유수한 자연경관이 살아 숨쉽니다. 오늘날 우즈베키스탄의 많은 여행사들은 산 여행, 말이나 낙타 라이딩등 다양한  볼거리와 여행을 제공 합니다.

 

우즈벡 요리는 중앙아시아에서 가장 다채로운 요리 중 하나 입니다. 수세기 동안 모인 이 지역의 정착 및 유목민족의 요리전통은 오늘날에 우리 모두를 위해 제공 됩니다. 향신료의 향기로 가득찬 맛있는 우즈베키스탄 음식은 가장 까다로운 미식가 조차도 미각을 충족시키기에 충분합니다.  우즈베키스탄에는 한식, 유럽식, 국가별 요리를 제공하는 한식당이 많이 있으며 현지인들 사이에서는 '김치'라고 불리는 김치를 드실 수 있습니다. 

 

최근 정부의 대책에 힘입어 우즈베키스탄의 관광인프라(숙박, 교통, 보안등)를 빠르게 발전 시키고있습니다. 우즈베키스탄에는 세련된 현대식 호텔부터 전통스타일의 게스트하우스, 유르타 및 캠핑에 이르기기까지  다양한 숙박시설이 있습니다.

 

오늘날 타슈켄트에는 2개의 국제공항과 기차역이 있습니다. 국영항공  "우즈베키스탄항공"은  인천국제공항과 I. Karimov의 이름을 딴 타슈켄트 국제공항간 직항정기편(주 3회)을 운항하고있습니다.  대한항공과 아시아나항공도 타슈켄트 직항 정기편을 운영하고있습니다.

 

또한 중요한 소식을 전하고 싶습니다. 2018년 2월부터 대한민국 국민은 최대 30일동안 무비자로 우즈베키스탄에 입국 할 수있게 되었습니다.

 

Q.  영사님은 여가활동으로 무엇을 하십니까?

A.  여가 시간에는 가족과 시간을 보내고, 아내와 한강공원에서 산책하고 , 서울 있는 유적지를 방문합니다. 또한 제주도와 오이도에 등 여행합니다.

 

Q.   앞으로 한국과 우즈베키스탄의 관계가 발전해 나갈 방향에 대해 영사님의 소견을 듣고 싶습니다.

A.  2019년에는 대한민국과 우즈베키스탄의 관계가 '특별전략적동반자관계' 수준으로 격상 되었습니다. 대한민국은 우즈베키스탄의 주요 전략 적파트너 중 하나입니다. 지난 30년동안 정치, 경제, 문화 및 인도주의 및 기타분야에서 양국간에 매우 긴밀한 관계가 맺어졌습니다.

 

2021년 12월, 우즈베키스탄 샤브카트미르지요예프 대통령의 대한민국 국빈방문이 진행 되었습니다. 방문결과, 에너지 부문을 포함한 우즈베키스탄 경제의 우선 순위 부문 금융스마트시티 개발협력, 경제개발지원기금을 통한 자금조달, 희소금속등의분야에서 협력 확대 하기로 했습니다. 양국정상이 참석한 가운데 보건의료분야 정부간협정, 2022~2024년 한국국제협력단과의 협력 프로그램, 2022~2024년 외교부 협력 프로그램등 협의가 되었습니다.

 

올해 우리나라는 수교 30주년, 재외동포 85주년을 맞는 해로 2022년을“대한민국과 우즈베키스탄상호교류의해”로 정했습니다. ”우리 국가간의 우호의 양자관계를 심화하는 것을 목표로 하는 여러프로젝트가 포함 되어있습니다. 이것은 가까운 장래의 목표와 관련된 것입니다.

 

우즈베키스탄과 한국간의 장기적인 상호 호혜적 협력측면에서 언급한 정상회담에서 디지털화, "녹색경제" 및 강력한 사회정책의 이행이 전략적 파트너십 특별협력의 세가지 주요 영역으로 확인 되었음을 언급하고 싶습니다. 저는 대한민국과 우즈베키스탄의 우호관계가 양국국민의 이익증대를 위해 점점 더 강화되고 확대될 것 이라고 확신 합니다.

 

*2019 -  현재    - 주한 우즈베키스탄 대사관 제2비서관

*2017 - 2018   - 외교부 부하라 지부장

*2008 - 2017   - 영사과 제1비서관

*2008               - 주이스라엘 우즈베키스탄 공화국 대사관 영사

*2003 - 2008  - 영사과 제1비서관

*1998 - 2003  - 주한 우즈베키스탄 공화국 대사관 영사

*1995 - 1998  - 외교부 부하라 지부장

 

Q.   В. Что вам больше всего запомнилось в работе консулом в Узбекистане после вступления в должность?

A.  Дважды с 1998 по 2003 год и с 2019 года по настоящее время я назначался консулом посольства Узбекистана в Республике Корея.  В настоящее время в Корее проживает 70 000 корейцев.  Консульский отдел проводит встречи, консультируя по гражданским и социальным вопросам, встречаясь с местными жителями и общаясь по различным вопросам.Корея является одной из передовых стран мира, которая обеспечивает иностранцам равные трудовые права и безопасные условия труда.  Поэтому с каждым годом в Корею приезжает все больше и больше рабочих-иммигрантов.

 

 

Q. Узбекистан в последнее время стал известен как туристическое направление. Есть ли какая-нибудь достопримечательность, которую вы хотели бы порекомендовать корейцам?  Почему?

A. Расположенная в самом сердце Центральной Азии – Республика Узбекистан славится многочисленными архитектурными памятниками, невероятными природными ландшафтами, великолепными дворцами, руинами крепостей прошлых цивилизаций, ярчайшими культурными событиями, гастрономическими изысками и известными ремесленными мастерскими. С первого посещения наша страна вызывает необычайные чувства, которые так и побуждают снова и снова приезжать сюда.

 

В составе Узбекистана находятся 12 областей и автономная Республика Каракалпакстан. Каждый уголок Узбекистана привлекает своими особенностями – в Ташкенте вы можете прогуляться в самом красивом в мире метрополитене или увидеть древнейшую рукопись Корана Усмана.

 

В исторических городах, включенных в Список культурного наследия ЮНЕСКО – Самарканде, Бухаре, Хиве и Шахрисабзе вы можете ознакомиться с наследием Великого Шелкового пути, посетив древнейшие памятники архитектуры, сохранившие отголоски прошлых эпох, а в самой южной части страны – Сурхандарье совершить путешествие по горным ущельям или посмотреть руины древнейших буддистских городов близ Термеза.

 

Узбекистан знаменит не только своей историей и легендарной архитектурой. Он также является привлекательным направлением для экзотических туров. Здесь удачно сочетаются современный комфорт и дикая природа – прежде всего благодаря особому географическому расположению нашей страны. Ведь на территории Узбекистана имеются практически все разновидности природного ландшафта – горы, долины, степи, пустыни, реки, озера. Сегодня многие туристические компании Узбекистана предлагают большое разнообразие туров, таких как путешествие в горы, верховая езда на лошадях или верблюдах и другие.

 

Узбекская кухня – одна из самых колоритных в Центральной Азии. Веками собиравшиеся кулинарные традиции оседлых и кочевых народностей региона, сегодня собраны в единый и понятный нам всем рецептурный пазл из вкуснейших блюд узбекской кухни. Вкусные узбекские угощения, наполненные ароматами специй, не оставят равнодушным даже самого взыскательного гурмана.Для тех корейских туристов, которые скучают по своей национальной еде во время поездки за границу – не стоит беспокоиться! В Узбекистане множество корейских ресторанов, в которых подают блюда корейской, европейской и национальной кухни, а также кимчи, также называемый «чимчи» среди местных жителей.

 

Благодаря предпринимаемым мерам правительства в последние годы быстрыми темпами развивается туристическая инфраструктура в Узбекистане (проживание, транспорт, безопасность и др.). В Узбекистане огромный выбор различных средств размещения: от фешенебельных сетей отелей и современных гостиниц до гостевых домов в национальном стиле и юртовых и кемпинг лагерей.

 

Сегодня в Ташкенте действуют 2 международных аэропорта и железнодорожный вокзал.Национальная авиакомпания «Uzbekistan Airways» осуществляет прямые регулярные рейсы между Международным аэропортом Инчхон и Международным аэропортом Ташкента имени И.Каримова (3 раза в неделю).Авиакомпании «Korean Air» и «Asiana Airlines» также выполняют прямые регулярные рейсы в Ташкент.

 

Также хочу сообщить важную весть: начиная с февраля 2018 года граждане Республики Корея могут въезжать в Узбекистан без визы на срок пребывания до 30 дней.

 

 

Q.  В. Чем консул занимается в свободное время?

A.  Свободное время я провожу время со своей семьей, мы с женой гуляем в парке Ханган и посещаем исторические места в Сеуле.  Мы также путешествуем на острова Чеджу и Оидо.

 

 

Q.  Хотелось бы услышать мнение консула о том, в каком направлении будут развиваться отношения между Кореей и Узбекистаном в будущем.

A.  В 2019 году отношения между Республикой Узбекистан и Республикой Корея подняты на уровень «особого стратегического партнерства».Республика Корея один из ключевых стратегических партнёров Узбекистана. На протяжении последних 30 лети между нашим странами сложились весьма близкие отношения в политический, экономической и культурно-гуманитарной и других сферах.

 

В декабре 2021 года состоялся государственный визит Президента Республики Узбекистан Шавката МиромоновичаМирзиёева в Республику Корея.По итогам визита были достигнуты договоренности о дальнейшем расширении сотрудничества в финансировании и модернизации приоритетных отраслей экономики Узбекистана, в том числе в сфере энергетики, о сотрудничестве по развитию «умных» городов, о финансировании по линии Фонда содействия экономическому развитию, в области редких металлов, другие. В присутствии лидеров двух стран подписаны Межправительственное соглашение в области здравоохранения, Программа сотрудничества с Корейским агентством международного сотрудничества на 2022-2024 годы, Программа сотрудничества между министерствами иностранных дел на 2022-2024 годы.

 

В связи с тем, что в этом году наши страны празднуют 30-летие со дня установления дипломатических отношений и 85-летие проживания корейской диаспоры в нашей республике, 2022 год объявлен «Годом взаимных обменов между Узбекистаном и Республикой Корея», в рамках которого будут реализованы ряд проектов, нацеленных на углубление двусторонних уз дружбы между нашими странами. Это то, что касается целей на ближайшее будущее.

 

В плане долгосрочного взаимовыгодного сотрудничества между Узбекистаном и Южной Кореей, хочу отметить, что в ходе упомянутого саммита цифровизация, «зеленая экономика» и реализация сильной социальной политики определены тремя главными направлениями особого стратегического партнерства. Я уверен, что дружеские отношения между Республикой Узбекистан и Республикой Корея будут и впредь укрепляться и расширяться нарастающими темпами во благо народов двух стран.

dMUKHABBAT